Skip to Main Content
Parece que está usando Internet Explorer 11 o una versión anterior. Este sitio web funciona mejor con navegadores modernos como las últimas versiones de Chrome, Firefox, Safari y Edge. Si continúa con este navegador, es posible que vea resultados inespera

BIBLIOGUÍAS

Revisiones sistemáticas: Herramientas Útiles

Guía introductoria sobre qué es una revisión sistemática, los tipos de revisión, las etapas para llevarlas a cabo y otros recursos de utilidad.

Herramientas útiles

PROSPERO

Registro prospectivo internacional de revisiones sistemáticas (RS). La inscripción es gratuita y abierta a cualquier persona que quiera realizar RS. Los protocolos Cochrane se cargan automáticamente en Prospero.

Otra alternativa a PROSPERO es Open Science Framework (OSF).

PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Review and Meta-Analysis).

PRISMA es un conjunto mínimo de ítems basados en la evidencia que hay que incluir al escribir una revisión sistemática y meta-análisis. Se centra principalmente en el informe de revisiones que evalúan los efectos de las intervenciones, pero también se puede utilizar para revisiones sistemáticas con objetivos distintos a la evaluación de intervenciones, por ej. evaluar la etiología, la prevalencia, el diagnóstico o el pronóstico.

PRISMA tiene como objetivo ayudar a los autores a mejorar la publicación de las revisiones sistemáticas y metanálisis.

La plantilla de diagrama de flujo de PRISMA 2020, se puede consultar debajo en la Figura 1. Y en la Figura 2 se muestra un ejemplo del diagrama de flujo PRISMA 2020.

La lista de verificación de PRISMA 2020 incluye siete secciones con 27 ítems, algunos de los cuales incluyen subítems, que se pueden consultar debajo en las publicaciones incluidas en la Tabla 1. 

Artículo declaración PRISMA 2020 en español. Este artículo incluye la lista de verificación de PRISMA 2020 en español, así como la plantilla de diagrama de flujo de PRISMA 2020 en español. Fuente: Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, Boutron I, Hoffmann TC, Mulrow CD, et al. Declaración PRISMA 2020: una guía actualizada para la publicación de revisiones sistemáticas. Rev Española Cardiol. 2021 Sep 1;74(9):790–9. 

Extensiones PRISMA:

 En la siguiente Figura 1 se proporciona una plantilla del diagrama de flujo de PRISMA 2020, que puede modificarse dependiendo de si la revisión sistemática es original o actualizada. Fuente: Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, Boutron I, Hoffmann TC, Mulrow CD, et al. The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ. 2021 Mar 29;372(3):n71.doi: https://doi.org/10.1136/bmj.n71

Consulta el glosario de términos que se incluyen en la plantilla del diagram de flujo PRISMA 2020

 

 En la siguiente Figura 2 se muestra un ejemplo del diagrama de flujo PRISMA 2020. Fuente: J Med Libr Assoc. 2022 Apr 1; 110(2): 253–257 doi: 10.5195/jmla.2022.1449

           

 

 

 En la siguiente Tabla 1 puedes consultar los recursos de PRISMA 2020: dónde encontrar qué. Traducida de: McKenzie JE, et al. Updated reporting guidance for systematic reviews: Introducing PRISMA 2020 to readers of the Journal of Affective Disorders. Fuente: McKenzie JE, Hetrick SE, Page MJ. Updated reporting guidance for systematic reviews: Introducing PRISMA 2020 to readers of the Journal of Affective Disorders. J Affect Disord. 2021 Sep 1;292:56-57. https://drive.google.com/file/d/1eci0YCVl_SeD5gKPPm48Cb0Tp50-9OS0/view

 

Recurso

Dónde encontrar

Contenido

La declaración PRISMA 2020

Publicado en cinco revistas (acceso abierto):

• BMJ (Page MJ, et al. The PRISMA 2020 statement: An updated guideline for reporting systematic reviews. PMID: 33782057; PMCID: PMC8005924.)

• PLOS Medicine (Page MJ, et al. PMID: 33780438; PMCID: PMC8007028)

• Journal of Clinical Epidemiology (Page MJ, et al. PMID: 33789819)

• Systematic Reviews (Page MJ, et al. PMID: 33781348; PMCID: PMC8008539)

• International Journal of Surgery (Page MJ, et al.  PMID: 33789826)

  • Cambios notables de la declaración PRISMA 2009
  • Lista de verificación de 27 elementos
  • Lista de verificación ampliada (detallando los elementos esenciales y adicionales, disponible como un archivo adicional)
  • Resumen de la lista de verificación
  • Plantillas de diagrama de flujo

La explicación y elaboración de PRISMA 2020

Publicado en BMJ (acceso abierto) (Page MJ, et al. PRISMA 2020 explanation and elaboration: updated guidance and exemplars for reporting systematic reviews. BMJ. 2021 Mar 29;372:n160. doi: 10.1136/bmj.n160. PMID: 33781993; PMCID: PMC8005925.)

  • Recomendaciones detalladas para la presentación de informes (elementos esenciales y adicionales)
  • Explicaciones de por qué se recomiendan los elementos de presentación de informes
  • Ejemplos de informes (con más ejemplos disponibles en un archivo adicional)
  • Texto en recuadros que describe conceptos y avances en los métodos de revisión sistemática (por ejemplo, métodos de selección de estudios, evaluación del riesgo de sesgo en los estudios y sesgo debido a resultados ausentes, meta-análisis y sus extensiones)

Sitio web de PRISMA

http://www.prisma-statement.org/

  • Lista de verificación de 27 elementos que se puede completar (documento de Word)
  • Plantillas de diagrama de flujo que se puede completar (documento de Word)
  • Enlaces a todos los documentos de declaración y explicación y elaboración

Aplicación Shiny para para hacer diagramas de flujo PRISMA 2020

https://www.eshackathon.org/software/PRISMA2020.html

  • Software para producir diagramas de flujo PRISMA 2020

Aplicación Shiny para para completar la lista de verificación de 27 elementos y la lista de verificación de resúmenes

https://prisma.shinyapps.io/checklist/

  • Lista de verificación de 27 elementos que se puede completar en línea
  • Lista de verificación de 12 elementos que se puede completar en línea para resúmenes
  • Genera un documento de Word/PDF completo para cada lista de verificación

 

Equator Network  (Enhancing the QUAlity and Transparency Of health Research Network).

Red de iniciativa internacional que reúne a los desarrolladores de pautas de informes (ej. PRISMA, CONSORT), editores de revistas médicas y revisores, organismos de financiación de la investigación y otras partes interesadas clave con un interés en mejorar la calidad de las investigaciones.

El sitio web es gratuito y no es necesario registrarse para utilizarlo.

En la biblioteca de la red Equator se encuentra disponibles listas completas de pautas de presentación de informes para los siguientes estudios: estudios experimentales, estudios observacionales, caso clínico o informe de caso, investigaciones cualitativas, estudios de métodos mixtos, estudios de precisión diagnóstica, estudios de fiabilidad y concordancia, estudios de mejora de la calidad, evaluaciones económicas, investigaciones preclínicas en animales, protocolos para estudios, estudios de modelos de predicción, informes de muestras biológicas,  revisiones sistemáticas y estudios de asociación genética. 

Mendeley.

Antes de realizar la búsqueda se recomienda seleccionar una herramienta para el manejo de las referencias. Se puede utilizar cualquier gestor bibliográfico (EndNote, Zotero, etc.). En la Biblioteca se da soporte a Mendeley.

Mendeley es útil porque permite:

1. Guardar los resultados de la búsqueda de cada base de datos en una carpeta diferente de Mendeley.

2. Mantener un seguimiento de resultados para un resumen posterior en un diagrama de flujo de PRISMA.

3. Eliminar referencias duplicadas.

4. El trabajo en equipo creando un grupo privado en el que todos los autores de la revisión comparten referencias, PDFs y comentarios a los PDFs.

5. Añadir el PDF de los estudios seleccionados para valorar si son inadecuados o irrelevantes. Hacer anotaciones y marcas en los PDFs y compartirlo con el resto de componentes del grupo.

6. Citar y crear la bibliografía de manera automática

  Grabación sesión BrightTALK "Using Mendeley for Systematic Reviews" por Amanda Horsman (Université Moncton), 14 de marzo 2017.

Polyglot Search Translator (PST).

Software gratuito desarrollado en Bond University que traduce la búsqueda realizada en Pubmed o MEDLINE a diferentes bases de datos. La búsqueda se puede traducir desde PubMed o MEDLINE (vía Ovid) a PubMed, MEDLINE (vía Ovid), Embase (vía Ovid), Embase (vía Elsevier), Cochrane Library, PsycINFO (vía Ovid), Web os Science, CINAHL y Scopus.

Está diseñado para ayudar a realizar traducciones de búsqueda más rápido, siempre y cuando se tenga el conocimiento previo de cómo funciona cada base de datos.

Algunos cambios los hace automáticamente. Por ejemplo: el operador "ADJ" de Ovid MEDLINE a "NEAR" de Cochrane Library o el símbolo de truncamiento "?" de búsquedas en Ovid a "*" en PubMed. Pero PST no es capaz de identificar los términos MeSH de PubMed en otras base de datos. Algunas bases de datos tiene su propio vocabulario controlado que PST no es capaz de localizar a partir de los términos MeSH de PubMed.

Ayuda de PST.

Systematic Review Toolbox (SR Toolbox) @srtoolbox

Recurso útil para identificar herramientas de apoyo para realizar revisiones sistemáticas. Presenta un catálogo de herramientas basado en la web, con capacidad de búsqueda seleccionando los criterios de búsqueda para concretar el tipo de herramienta que se necesita. Se incluyen más de 200 herramientas y es impulsado por la comunidad que respalda varias tareas dentro de la revisión sistemática:

 

 

 

 

 

Descarga en Word, PDF o Excel la lista de verificación PRISMA-S. 

Bibliografía

1. Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, Boutron I, Hoffmann TC, Mulrow CD, et al. The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ. 2021 Mar 29;372(3):n71. doi: https://doi.org/10.1136/bmj.n71

2. Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, Boutron I, Hoffmann TC, Mulrow CD, et al. Declaración PRISMA 2020: una guía actualizada para la publicación de revisiones sistemáticas. Rev Española Cardiol. 2021 Sep 1;74(9):790–9. 

3. McKenzie JE, Hetrick SE, Page MJ. Updated reporting guidance for systematic reviews: Introducing PRISMA 2020 to readers of the Journal of Affective Disorders. J Affect Disord. 2021 Sep 1;292:56-57. 

Document