BIBLIOGUÍAS
Cuando se firma un trabajo científico, la afiliación se debe incluir siempre en orden decreciente de dependencia orgánica. Todas las firmas se inician, por tanto, con Universidad de Navarra y concluyen, si procede, en la unidad donde trabaja el investigador, quien es libre de indicar los elementos de la jerarquía que desee: facultad, departamento, grupo o unidad de investigación, centro, cátedra, instituto, servicio, etc.
Este patrón se debe mantener para todos los investigadores adscritos a la Universidad de Navarra, excepto para aquellos que pertenecen al IESE, debido a la sistemática propia de las escuelas de negocios.
Para los investigadores de la Clínica y del CIMA, puesto que ya llevan la marca Universidad de Navarra en el nombre, se recomienda iniciar la firma como Clínica Universidad de Navarra o CIMA Universidad de Navarra.
Todas las publicaciones y comunicaciones desarrolladas por investigadores adscritos a IdiSNA deben incluir en su firma bibliográfica habitual su pertenencia al Instituto de Investigación Sanitaria de Navarra, pudiendo utilizar tanto la forma en lengua castellana como inglesa.
Conviene usar siempre el nombre de la Universidad en castellano, salvo que exista una razón explícita en sentido contrario. En ese caso se debe optar por la traducción oficial al inglés, University of Navarra, y utilizar siempre la variante oficial del nombre del centro, que se puede localizar en este documento.
Se consideran denominaciones incorrectas de la Universidad las siguientes:
