Skip to main content

BIBLIOGUÍAS

Derechos de autor: Derecho de cita

En esta guía se describen los conceptos generales en derechos de autor y las recomendaciones para el uso de materiales en la actividad docente e investigadora de la Universidad de Navarra.

Normas para el derecho de cita

El derecho de cita debe cumplir los siguiente requisitos art. 32.1:
 

Es lícita la inclusión en una obra propia.
 

Fragmentos de obras ajenas así como la de obras aisladas de carácter plástico o fotográfico figurativo.
 

Siempre que se trate de obras ya divulgadas.
 

Su inclusión se realice a título de cita o para su análisis, comentario o juicio crítico.
 

Solo podrá realizarse con fines docentes o de investigación, en la medida justificada por el fin de esa incorporación.
 

Indicando la fuente y el nombre del autor.

 

Aclaraciones al derecho de cita

Ten cuenta

  • La cita es la inclusión de obra ajena en la propia.

  • Obras divulgadas: divulgación es que la obra se haya hecho accesible al público, por tanto no es inédita. 

  • Fragmento es una una porción del texto, salvo en el caso de obras aisladas de carácter plástico y fotográfico 
    figurativo que se usa la obra entera.

  • Antologías y obras compuesta por fragmentos de obras de otros autores no está amparada  por el derecho de cita. 

  • Los fragmentos han de ser pertinentes y en la medida necesaria de acuerdo con la finalidad de cita, análisis o comentario. No hay una regla general en cuanto a la extensión, pero debo utilizarse lo estrictamente necesario para dicha finalidad. Criterios como la proporcionalidad, extensión de la obra a la que se incorpora, la relación entre ambas. Por ejemplo, no ha sido considerado cita la incorporación de capítulos de libros, ni la reproducción en libros las conferencias impartidas por un orador.

  • Un “derecho de cita” bien aplicado implica que la parte sustancial del documento es la propia, no la parte citada; ha de tener más entidad la aportación propia que el fragmento reproducido.

Bibliografía e imágenes utilizadas

Document