Ir al contenido principal

BIBLIOGUÍAS

Derechos de autor: Ilustración a la enseñanza y la investigación (para todas las obras)

En esta guía se describen los conceptos generales en derechos de autor y las recomendaciones para el uso de materiales en la actividad docente e investigadora de la Universidad de Navarra.

Normas para la ilustración a la enseñanza

La excepción de ilustración a la enseñanza en su versión no remunerada requiere estos requisitos art. 32.3:
 

El profesorado de la educación reglada impartida en centros integrados en el sistema educativo español y el personal de Universidades y Organismos Públicos de investigación en sus funciones de investigación científica.
 

No necesitarán autorización del autor o editor para realizar actos de reproducción, distribución y comunicación pública.
 

Pequeños fragmentos de obras y de obras aisladas de carácter plástico o fotográfico figurativo, cuando, no concurriendo una finalidad comercial.
 

Cumpliendo la siguientes condiciones:

Únicamente para la ilustración de sus actividades educativas, tanto en la enseñanza presencial como en la enseñanza a distancia, o con fines de investigación científica.
 

Siempre que se trate de obras ya divulgadas.
 

Que las obras no tengan la condición de libro de texto, manual universitario o publicación asimilada. Con excepción:
 

  • ​Explicación en el aula (ver aclaración a la derecha). 
  • Distribución de copias entre personal investigador  (ver aclaración a la derecha). 

Indicando la fuente y el nombre del autor, salvo que resulte imposible.

Aclaraciones excepcion no remunerada

Ten en cuenta
 

  • Pequeño fragmento : se entiendo por pequeño fragmento de una obra, un extracto o porción cuantitativamente poco relevante sobre el conjunto de la misma.

  • Obras divulgadas:  divulgación es que la obra se haya hecho accesible al público, por tanto no inédita. 

  • Actos reproducción, distribución y comunicación pública: no hay derecho de transformación, por tanto no se puede hacer una  traducción o modificar un fotografía.

  • Concepto de manual universitario: libro de texto, manual universitario o publicación asimilada, cualquier publicación, impresa o susceptible de serlo, editada con el fin de ser empleada como recurso o material del profesorado o el alumnado de la educación reglada para facilitar el proceso de la enseñanza o aprendizaje.

  • Sólo se puede usar el manual universitario: en la comunicación pública de fragmentos de estas obras, siempre que no supongan su puesta a disposición a favor de los estudiantes ni permitan el acceso a ellos.  Por ejemplo la explicación en el aula leyendo fragmentos del mismo. 
    La otra excepción es la distribución de copias exclusivamente entre el personal investigador colaborador de cada proyecto específico de investigación.

Bibliografía e imágenes utilizadas

Document